-
1 роение
-
2 жить в одном улье
1) Agriculture: hive (о пчёлах)2) Makarov: hive (о пчелах) -
3 образовывать новый рой
General subject: hive off (о пчелах)Универсальный русско-английский словарь > образовывать новый рой
-
4 общественный
1) General subject: common, community (community centre - здание или помещение для проведения культурных и общественных мероприятий), municipal, pragmatic, public, social, societal, societarian, communal2) Biology: aggregative, social (себе подобных)3) Economy: human4) Psychology: socialized5) Entomology: eusocial (о пчелах)6) Ecology: city7) Business: patent8) Makarov: honorary, public (общественного пользования), voluntary -
5 роиться
1) General subject: hive, swarm, swarm (о пчёлах), swarmer (о пчёлах), tumble about (о мыслях)2) Biology: swarm (насекомыми)3) Makarov: cluster, swarm (о пчелах) -
6 роиться слишком сильно
General subject: overswarm (о пчелах)Универсальный русско-английский словарь > роиться слишком сильно
-
7 собирать мёд
Makarov: sip (о пчелах) -
8 роится
См. также в других словарях:
Басня о пчелах — … Википедия
МАНДЕВИЛЬ — (Mandeville) Бернард (1670 1733) англ. философ, психолог и писатель моралист. Род. и учился в Голландии, здесь окончил Лейденский ун т и получил степень доктора медицины. Остальную жизнь прожил в Англии. В 1705 М. анонимно опубликовал поэму… … Философская энциклопедия
Мандевиль Бернард — (1670 1733) английский философ, француз по происхождению. Окончил Лейденский университет в Голландии, где получил диплом врача. С 1700 г. жил в Англии, в Лондоне, занимался врачебной практикой, специализируясь по нервным болезням. Им написана… … Великие философы: учебный словарь-справочник
Прокопович, Петр Иванович — первый русский пчеловод теоретик и выдающийся практик; род. 29 го июня 1775 года в селе Миченках, Черниговской губернии, близ гор. Батурина, в дворянской семье; умер 22 го марта 1850 года. В 1786 году, отвезенный отцом в Киев, он был определен в… … Большая биографическая энциклопедия
Халифман, Иосиф Аронович — Иосиф Аронович Халифман Дата рождения: 13 сентября 1902(1902 09 13) Место рождения: Могилёв Подольский Дата смерти: 1988 год(1988) … Википедия
Басня о пчёлах — Басня о пчёлах, 3 е издание, 1724 г. Басня о пчелах или Частные пороки общественные выгоды (англ. The Fable of the Bees: or, Private Vices, P … Википедия
Мандевиль Бернард — Когда частный порок становится общественной добродетелью Француз Бернарде Мандевиль родился в Голландии в 1670 г. Получив специальность врача, он поселился в Лондоне. Здесь в 1705 г. он анонимно опубликовал нравоучительную басню, где… … Западная философия от истоков до наших дней
Мандевилль Бернард — (Bernard de Mandeville, 1670 1733) английский писатель, по профессии медик, по происхождению француз. М. написал целый ряд сочинений, частью медицинского содержания, но известностью своей и влиянием обязан исключительно Басне о пчелах , с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МАНДЕВИЛЬ Бернард — (Mandeville, Bernard) (1670 1733), английский сатирик. Родился в 1670 в Дордрехте (Нидерланды). В 1691 получил ученую степень доктора медицины в Лейденском университете. Большую часть жизни провел в Англии, где имел медицинскую практику. В 1705… … Энциклопедия Кольера
Мандевиль Бернард — (Mandeville) (1670 1733), английский писатель. В сатире «Басня о пчёлах» (1714) в аллегорической форме критикует социальные отношения. * * * МАНДЕВИЛЬ Бернард МАНДЕВИЛЬ (Mandeville) Бернард (1670 1733), английский писатель. В сатире «Басня о… … Энциклопедический словарь
БОЛЕЗНИ ПЧЕЛ — в настоящее время мало изучены. Взрослые пчелы страдают гл. обр. от нозематоза. Болезнь заразная, вызывается наличием в кишечном канале пчел особого микроскопического паразита. У больных пчел брюшко обычно вздуто, извержения жидки, пчелы страдают … Сельскохозяйственный словарь-справочник